BTVN 10.

<p><strong>Bài 10</strong></p><p><strong>Ông ấy sống ở đâu?</strong></p><p><strong>（一）请问&nbsp; &nbsp; Xin hỏi…, Cho tôi hỏi…?</strong></p><p style="text-align:justify;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;向别人询问事情时常说“请问，……？”</p><p style="text-align:justify;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Khi hỏi người khác một việc gì, thường nói&nbsp; “请问,…”</p><p style="text-align:justify;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 例如&nbsp;ví dụ:&nbsp; 请问，您是王老师吗？</p><p style="text-align:justify;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Xin hỏi, thầy là thầy Vương đúng không ạ?</p><p style="text-align:justify;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 请问，你想吃什么？</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Nǐ xiǎng chī shénme?</p><p style="text-align:justify;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Xin hỏi, bạn muốn ăn gì?</p><p><strong>（二）他在家呢&nbsp;。&nbsp;- Trợ từ “呢”</strong></p><p>&nbsp; &nbsp; “呢”用在陈述句尾，表示肯定的语气以确认事实。</p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;“呢”dùng ở cuối câu trần thuật, biểu thị ngữ khí khẳng ---&nbsp; &nbsp; &nbsp;</p><p>định để xác nhận một sự thật.</p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;例如&nbsp;ví dụ:&nbsp; 她在学习汉语呢。</p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Cô ấy đang học tiếng Hán.</p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;我在做作业呢<i>。</i></p><p><i>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Wǒ zài zuò zuòyè&nbsp; ne</i></p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Tớ đang làm bài tập.</p><p><strong>（二）你呢?&nbsp;。&nbsp;- Trợ từ “呢”&nbsp;dùng trong câu tỉnh lược</strong></p><p><strong>例如&nbsp;ví dụ:</strong></p><p>1“我的书呢？Wǒ de shū ne？</p><p>（=我的书在哪儿？）Wǒ de shū zài nǎr&nbsp;？Sách của tôi ở đâu?</p><ol><li><p style="margin-left:36.0pt;">我的自行车呢？Wǒ de zìxíngchē ne？</p></li></ol><p>（=我的自行车在哪儿？）Wǒ de zìxíngchē zài nǎr</p><ol><li><p style="margin-left:36.0pt;">我是英国人。你呢？</p></li></ol><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Wǒ shì yīngguó rén. Nǐ ne ?</p><p style="margin-left:36.0pt;">（=你是哪国人？）</p><p><strong>（三）您&nbsp;ông(bà,ngài…)</strong></p><p style="margin-left:36.0pt;">&nbsp; &nbsp;Là cách xưng hô kính trọng của đại từ nhân xưng&nbsp;“你”</p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;例如&nbsp;ví dụ:&nbsp; 老师，您好&nbsp;!</p><p style="margin-left:36.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Em chào cô ạ</p><p style="margin-left:36.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;王先生，请问您想吃什么？</p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Vương tiên sinh, xin hỏi ngài muốn dùng gì?</p><p style="margin-left:18.0pt;"><strong>Ngữ pháp</strong></p><p style="margin-left:18.0pt;"><strong>（一）汉语句子的语序&nbsp;</strong></p><p>Trật tự ngữ pháp trong câu tiếng Hán</p><p><strong>（二）动词谓语句&nbsp;</strong></p><p>&nbsp;Câu vị ngữ động từ</p><p>动词作谓语主要成分的句子叫动词谓语句。</p><p>Câu có động từ làm thành phần chủ yếu của vị ngữ gọi là câu vị ngữ động từ.</p><p><strong>（三）号码的读法&nbsp;</strong></p><p>Cách đọc các con số</p><p>Chữ số trong số hiệu(mã số, con số,…..) đọc theo cách đọc các số cơ bản,&nbsp;</p><p>bất kể có bao nhiêu con số đều phải đọc từng con số một.</p><p>Ví dụ: số điện thoại, số nhà, số hộ chiếu, biển số xe, ô tô,……</p><p><strong>号码中的“一”常常读作“yāo”。</strong></p><p>Số một trong mã số , số phòng thường đọc thành “yāo”</p><p>列入&nbsp;ví dụ:&nbsp; &nbsp; &nbsp;113&nbsp;号&nbsp;---&gt; yāo yāo sān hào</p><p><strong>号码中 “二”要读作“èr”,不能读成“liǎng”</strong></p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;“二”trong mã số thường đọc là“èr”,không đọc “liǎng”</p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;列入&nbsp;ví dụ:&nbsp; &nbsp; &nbsp;<strong>223 号&nbsp;---&gt; èr èr sān hào</strong></p><p><strong>&nbsp; &nbsp; Các con số giống nhau phải lần lượt đọc ra từng con số.</strong></p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;例如&nbsp;ví dụ:&nbsp;</p><p>&nbsp;2 2 3 3 6 6 4&nbsp;号&nbsp;---&gt; èr èr sān sān liù liù sì hào</p><p><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Khi hỏi về mã số ta dùng: ….几号&nbsp;</strong></p><p><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;hoặc “…号码是多少?”</strong></p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; 例如ví dụ:&nbsp;你的电话号码是多少？</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;你穿几号？（穿chuān&nbsp;：&nbsp;mặc, đeo)</p><p>&nbsp;</p><p><span style="color:red;">BTVN:&nbsp;</span></p><p><span style="color:red;">- Nghe file audio, quay video đọc các phần trong ‘Luyện tập”, nhận mặt chữ Hán và đọc, gửi lên phần mềm.</span></p><p><span style="color:red;">- Hoàn thành hội thoại phần “Luyện tập”, viết chữ cứng từ mới mỗi chữ ít nhất 2 dòng vào vở ô ly, chụp ảnh gửi lên phần mềm.</span></p><p><span style="color:red;">- Đọc trước từ mới bài 11.</span></p>